Pistetään tähän yksi, mitä ei ole mainittu:
Hawk=Haukka
Ja kuorma-autopuolelta=
Virallisia nimiä en muista, enkä jaksa hakea:
Kyseessä Sisun maastokuorma-autot.
Kaksiakselinen=Masi
Kolmeakselinen=Rasi
Ja olihan tämä telavehje: Nasu
Etusivu 
Keskustelut Taukohuone
Lempinimet
 Alkuun |  Edelliset | 1 2 3 4 5 | Seuraavat  | Loppuun  |
Nasusta tuli mieleen että Bandvagn = pankku
F4U Corsair "ensign eliminator"
SB2C Helldiver "son of a bitch, 2nd class"
DeHaviland Mosquito "wooden wonder"
SB2C Helldiver "son of a bitch, 2nd class"
DeHaviland Mosquito "wooden wonder"
Muistui mieleeni että olisin kuullut että Jak-koneita olisi nimitetty jossain Venäjällä nimellä "Ubutsha", eli tappaja.Kari Partanen kirjoitti:Milenkiintoista, entä tiedätkö venäisiä(suomennoksen kanssa) nimiä La-5, Yak-1/3/7/9 koneille? Mistä tulee suomalaisten käyttämä Emma pikakiväärin nimi?
Taas Lend & Lease-ohjelman mukana saatuja P-39 Airacobria venäläiset alkoivat nimittää "Pikkupartureiksi", koska niillä oli niin hyvät maataistelu-ominaisuudet 37 mm:n tykin ansiosta.
Il-2 Stormovik-maataistelukoneesta suomalaiset puolestaan väänsivät nimityksen "maatalouskone". Saattoihan siinä tosiaan välillä viljapelto pölistä kun ShVAK 20-tykeillä pistelivät sarjoja menemään.
F-104 Starfighter "Widowmaker"
Jos en nyt pahasti väärin muista niin nuo KL:n mainitsemat Sisujen lempinimet ovat alunperin lyhenteitä. Masi=MaastoSisu, Rasi=RaskasSisu, Nasu=NauhaSisu, Pasi=PanssaroituSisu. Noissa Masan mainitsemissa lempinimissä pisti silmään tuo T-55:n kohdalla mainittu "Nikita" joka kylläkin kuuluu T-54:le, T-55:ta on taas kutsuttu "Paksuvaunuksi". Sitten muutama tämän päivän lempinimi, eivät tosin liitty ajoneuvoihin tai lentokoneisiin. Toinen varusmiespalveluksessa oleva poikani joka palvelee PorPr:sa kertoi mikä on Esikunta-jaHuoltoKomppania eli EHK= Erittäin Helppo Komppania, Ei Hikeä Komppania tai sitten Everyday Holiday Klubi ;-P .
T. Hessu
T. Hessu
Viimeksi muokattu 27.9.2007 12:47
Lekopuolelta…
Saksalaiset nimesivät Bristol Beaufighterin nimellä "Whispering Death" eli Kuiskaava Kuolema.
Saksalaiset nimesivät Bristol Beaufighterin nimellä "Whispering Death" eli Kuiskaava Kuolema.
tankkimiesten nahkapäähine= nakkipipo
En nyt muista oliko tämä juttu Eddy Bauerin Toinen Maailman sota-kirjasarjassa vai missä, mutta kuitenkin kyse oli Stalingradin taistelusta ja liittyi Luftwaffeen. Saksan ilmavoimat pommitti Stalingradia tauotta ja pommien väliaikaisesti loppuessa lastattiin koneita romulla ja ne pudotettiin puna-armeijan asemiin.
Joku lempinimikin tälläisiä pommituksia suorittaneilla koneilla varmasti oli.
Joku lempinimikin tälläisiä pommituksia suorittaneilla koneilla varmasti oli.
Vai miten se oli…A.Rauhala kirjoitti:En nyt muista oliko tämä juttu Eddy Bauerin Toinen Maailman sota-kirjasarjassa vai missä, mutta kuitenkin kyse oli Stalingradin taistelusta ja liittyi Luftwaffeen. Saksan ilmavoimat pommitti Stalingradia tauotta ja pommien väliaikaisesti loppuessa lastattiin koneita romulla ja ne pudotettiin puna-armeijan asemiin.
Joku lempinimikin tälläisiä pommituksia suorittaneilla koneilla varmasti oli.
| Alkuun | Edelliset | 1 2 3 4 5 | Seuraavat | Loppuun |
Kirjaudu sisään osallistuaksesi keskusteluun
Jos sinulla ei ole vielä omaa tunnusta palveluun, rekisteröidy heti.