Pienoismallit.net

Uusi sakupanssarimuistelma tulossa suomeksi!

Ehdottomasti, vaikuttaa kiinnostavalta! Näistä kovista taistelijoista ei koskaan ole liikaa kirjoja!

YT
Kalle
Malkamäelle kiitos, Otto Cariuksesta oli hyvä kirja myös.
Aina on hyllyssä tilaa näille kirjoille!

Pakkohankinta mitä ei tarvitse edes perustella vaimolle :)
Terve,

ja kiitos kiitoksista.
Edellinen tilannepäivitykseni oli täällä Cariuksen Tiger-jutun yhteydessä : www.pienoismallit.net/kirjoitukset/arvostelu_564/

ja nyt onkin uuden päivityksen aika: olen juuri tänään lähettänyt käännöksen Koalalle taittoa varten. Kaupallisista syistä kirja julkaistaan kuitenkin vasta syyskuussa. Uusi julkaisuajankohta on päivitetty myös Koalan sivuille.

Itse kirjasta voi todeta, että raakatekstiä kertyi n. 10 % enemmän kuin ylempänä mainitussa Cariuksen kirjassa, kuvatekstit mukaan lukien. Kuvia von Rosenin kirjassa onkin reilusti, yli 400.

Nyt pidän taas pienen tauon käännöshommista, mutta otan mielelläni vastaan toiveita tai vinkkejä hyvistä potentiaaleista ensi talven projektiksi. Ilmasotakirjat ovat etusijalla, mutta muitakin harkitaan.

terv Raimo